"ara mateix" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Catalan entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ara mateix",
      "name": "ca-adv"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              126
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "english": "since I set the noose, I run fast and, if a small blackcap or a colorful thrush has entered it, you will have it right now",
          "ref": "mid 18ᵗʰ–early-to-mid 19ᵗʰ century (exact period unknown), Agostino Sire, Que faré pobre de mi [What will I do, poor me?], lines 17–21; republished in “La Gallura, Sassari e Alghero” (chapter 3), in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda: testi, autori, vicende, Cagliari: CUEC, October 2006, →ISBN, page 131:",
          "text": "que tingui lo llaç parat, / corro prest y si ha entrat / algun petit bruscaino, / o algun tordo suarino / tindreulo ara mateix",
          "translation": "since I set the noose, I run fast and, if a small blackcap or a colorful thrush has entered it, you will have it right now",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right now, at this moment"
      ],
      "id": "en-ara_mateix-ca-adv-VLXW~hv~",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "now",
          "now"
        ],
        [
          "moment",
          "moment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "just now"
      ],
      "id": "en-ara_mateix-ca-adv-fdtE2KUz",
      "links": [
        [
          "just now",
          "just now"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ara mateix"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adverbs",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan multiword terms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ara mateix",
      "name": "ca-adv"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              126
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "english": "since I set the noose, I run fast and, if a small blackcap or a colorful thrush has entered it, you will have it right now",
          "ref": "mid 18ᵗʰ–early-to-mid 19ᵗʰ century (exact period unknown), Agostino Sire, Que faré pobre de mi [What will I do, poor me?], lines 17–21; republished in “La Gallura, Sassari e Alghero” (chapter 3), in Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda: testi, autori, vicende, Cagliari: CUEC, October 2006, →ISBN, page 131:",
          "text": "que tingui lo llaç parat, / corro prest y si ha entrat / algun petit bruscaino, / o algun tordo suarino / tindreulo ara mateix",
          "translation": "since I set the noose, I run fast and, if a small blackcap or a colorful thrush has entered it, you will have it right now",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right now, at this moment"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "now",
          "now"
        ],
        [
          "moment",
          "moment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "just now"
      ],
      "links": [
        [
          "just now",
          "just now"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ara mateix"
}